Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 8 novembre 2026.

1. Acceptation

En créant un compte ou en jouant à Oboluaire (le « Jeu »), vous acceptez les présentes conditions. Si vous êtes en désaccord, n’utilisez pas le Jeu.

2. Compte

Vous devez fournir une adresse courriel valide et choisir un mot de passe solide. Vous êtes responsable de votre compte et de ce qui s’y fait. Un compte est personnel : ne le partagez pas. Le Jeu est destiné aux personnes de 13 ans et plus.

3. Règles de jeu et de conduite

• Pas de triche : exploitation de bogues, scripts ou robots, comptes multiples pour s’avantager, contournement des limites du serveur.
• Dans le chat : pas d’insultes, de harcèlement, de haine, de publicité, de contenu illégal ni de renseignements personnels d’autrui.
• Pas d’attaque contre le service (tentatives d’intrusion, surcharge, collecte automatisée).

4. Contenu virtuel

Les objets, oboles, niveaux et héroïnes sont des éléments virtuels du Jeu. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne sont pas échangeables contre de l’argent réel et restent la propriété de l’éditeur du Jeu. Le Jeu est gratuit.

5. Disponibilité et progression

Le Jeu est en développement : il peut être interrompu (maintenance), modifié ou rééquilibré à tout moment, et la progression peut être ajustée ou remise à zéro lorsque c’est nécessaire (correctifs, équilibrage). Nous faisons de notre mieux pour protéger vos données, sans pouvoir garantir l’absence de perte.

6. Suspension

Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte, restreindre le chat ou effacer un message en cas de non-respect de ces conditions.

7. Propriété intellectuelle

Le nom, les textes, les illustrations, la musique éventuelle et le code du Jeu appartiennent à leur auteur. Vous recevez un droit d’usage personnel et non commercial pour jouer. Les messages que vous publiez dans le chat restent à vous, mais vous nous autorisez à les afficher dans le Jeu.

8. Responsabilité

Le Jeu est fourni « tel quel », sans garantie. Dans la mesure permise par la loi, l’éditeur n’est pas responsable des dommages indirects liés à l’usage du Jeu ou à son indisponibilité.

9. Modifications

Ces conditions peuvent évoluer. La date de mise à jour figure en haut de la page ; continuer à jouer après un changement vaut acceptation.

10. Droit applicable et contact

Les présentes conditions sont régies par les lois applicables au Canada. Pour toute question, écrivez-nous depuis le chat du Jeu. Voir aussi la page Confidentialité et la page Cookies.

Terms of service

Last updated: November 8, 2026.

1. Acceptance

By creating an account or playing Obolary (the “Game”), you accept these terms. If you disagree, please do not use the Game.

2. Account

You must provide a valid email address and choose a strong password. You are responsible for your account and everything done with it. An account is personal: do not share it. The Game is intended for people aged 13 and over.

3. Game and conduct rules

• No cheating: exploiting bugs, scripts or bots, multiple accounts to gain an advantage, bypassing server limits.
• In chat: no insults, harassment, hate, advertising, illegal content or other people’s personal information.
• No attacks on the service (intrusion attempts, overload, automated scraping).

4. Virtual content

Items, oboles, levels and heroines are virtual elements of the Game. They have no monetary value, cannot be exchanged for real money and remain the property of the Game’s publisher. The Game is free.

5. Availability and progress

The Game is under development: it may be interrupted (maintenance), changed or rebalanced at any time, and progress may be adjusted or reset when necessary (fixes, balancing). We do our best to protect your data but cannot guarantee that nothing will be lost.

6. Suspension

We may suspend or delete an account, restrict chat or remove a message if these terms are not respected.

7. Intellectual property

The name, texts, artwork, any music and the code of the Game belong to their author. You receive a personal, non-commercial right to play. Messages you post in chat remain yours, but you allow us to display them in the Game.

8. Liability

The Game is provided “as is”, without warranty. To the extent permitted by law, the publisher is not liable for indirect damages related to the use of, or inability to use, the Game.

9. Changes

These terms may change. The update date is shown at the top of the page; continuing to play after a change means you accept it.

10. Governing law and contact

These terms are governed by the laws applicable in Canada. For any question, write to us from the Game’s chat. See also the Privacy and Cookies pages.